-
1 finite cell line
-
2 line
1) граница; предел2) ряд, линия3) линия ( клеток)cell line — линия клеток, клеточная линия
cloned cell line — клональная клеточная линия, линия клоногенных клеток
congenic line — конгенная [конгенно-резистентная] линия ( животных)
continuous cell line — стабильная клеточная линия; клеточный штамм
dual factor-responsive cell line — линия клеток, чувствительная к двум ростовым факторам
immortalized cell line — иммортализованная [бессмертная] линия клеток
pedigreed reference line — линия сравнения, имеющая общую с данной линией родословную
Raja-Denver cell line — ( B-клеточная) линия Райя-Денвера
reference line — линия сравнения, референс-линия (линия животных, предназначенная для подтверждения инбредности используемой линии или др. целей)
rejection line — граница [линия] отторжения (скопления цитотоксических лимфоцитов, движущихся от периферии к центру роговичного трансплантата в момент криза отторжения)
transgenic line — трансгенная линия (напр. животных)
-
3 continuous line
1) Математика: непрерывная линия2) Производство: линия непрерывного производства3) Автоматика: сплошная линия4) Макаров: перевиваемая линия (клеток) -
4 HeLa cell
клетка HeLa -
5 finite cell line
Иммунология: перевиваемая линия клеток -
6 HeLa cell
клетка HeLa
Перевиваемая линия клеток
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HeLa cell
-
7 culture
1) культура2) культивирование, выращивание; культивировать, выращиватьadhesive culture — 1) культура в капле среды на покровном стекле 2) культура прикрепившихся к субстрату клеток, адгезионная культура
blood culture — культура ( клеток) крови, гемокультура
cell culture — культура клеток, клеточная культура
civilized cell culture — культура нормальных [здоровых] клеток
droplet culture — капельная культура, культура в висячей капле
established culture — стабилизированная культура; линия клеток, клеточная линия
fallopian tube organ culture — органная культура фаллопиевых труб ( для оценки инфекционности Neisseria gonorrhoeae)
Garb's culture — роящаяся культура, культура Гарда (для обнаружения сальмонелл, экспрессирующих жгутиковые H-антигены)
growing culture — растущая [размножающаяся] культура, культура пролиферирующих клеток
hanging drop culture — капельная культура, культура в висячей капле
long-term marrow culture — культура декстеровского типа ( долгоживущая культура клеток костного мозга)
low density cell culture — культура с низкой плотностью клеток, разведённая культура; клеточная культура после пересева
microplate cell culture — культура клеток в микроплатах [микропанелях]
mixed lymphocyte culture — смешанная культура лимфоцитов, СКЛ
old culture — старая ( дегенерирующая) культура
organoid culture — органоподобная [органная] культура (культура, в которой сохраняются основные признаки дифференцировки клеток и морфогенеза данного органа)
passaged culture — пересеваемая [перевиваемая] культура
semiconfluent culture — субконфлюэнтная культура (клеточная культура с характеристиками, близкими к сливному росту)
soft-gel culture — культура в мягком геле (напр. агаровая культура)
spinner culture — культура с постоянным перемешиванием, спин-культура
stock culture — чистая культура; клеточный штамм
subconfluent culture — субконфлюэнтная культура (клеточная культура с характеристиками, близкими к сливному росту)
Wytlock-White culture — культура Витлокка-Уайта (длительная культура клеток костного мозга декстеровского типа, адаптированная для ранних предшественников B-лимфоцитов)
-
8 vero cells
культура клеток Vero
Перевиваемая клеточная линия, полученная из эпителия почки африканской зеленой мартышки.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vero cells
См. также в других словарях:
культура клеток Vero — Перевиваемая клеточная линия, полученная из эпителия почки африканской зеленой мартышки. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация… … Справочник технического переводчика
клетка HeLa — Перевиваемая линия клеток [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN HeLa cell … Справочник технического переводчика